5.2.4 windows バイナリ で
リンクしたfontconfig(Ver. 2.13.0)バグがあり，
gnuplotにバグが生じていました。
（日本語のロケールではこのバグはでない。）
https://sourceforge.net/p/gnuplot/bugs/2069/
https://sourceforge.net/p/gnuplot/mailman/message/36410314/

依存ライブラリをアップデートしてfontconfigをVer. 2.13.1
にしたところバグはfixされたようです。

〔ツリー構成〕

【3338】 5.2.4 windows バイナリ の更新 2018/9/12(水)11:07 松岡 (347) ≪

┣【3339】 re(1):5.2.4 windows バイナリ の更新 2018/9/13(木)09:14 竹の (209)

┣【3340】 re(2):5.2.4 windows バイナリ の更新 2018/9/13(木)12:37 松岡 (614)

┣【3341】 re(3):5.2.4 windows バイナリ の更新 2018/9/13(木)16:08 竹の (82)

┣【3342】 re(4):5.2.4 windows バイナリ の更新 2018/9/13(木)19:06 竹の (236)

┣【3343】 re(5):5.2.4 windows バイナリ の更新 2018/9/14(金)09:08 松岡 (485)