C++ interface to Gnuplot via POSIX pipes
http://code.google.com/p/gnuplot-cpp/

だそうです。Windows版で使うにはCVS版（gnuplot4.3）のgnuplot.exeを
おそらくつかう必要がありそうです。
Downloadsには何もなく，SourceからSVNで
引っ張ってくる必要があります。
Unix屋さんにはなじみ深いでしょうが，Windows ユーザーにはなじみないかもですね。

以下を参照ください
WindowsでSubversionを使う：TortoiseSVNでバージョン管理
http://sourceforge.jp/magazine/08/08/29/0550232

〔ツリー構成〕

【2050】 gnuplot-cpp 2009/5/15(金)09:31 松岡 (453) ≪

┣【2051】 re(1):gnuplot-cpp 2009/5/15(金)15:01 松岡 (53)