OpenOfficeでは,gnuplotのemfターミナルで作成せいた日本語文字を含むemfファイルが
インポートできません。

日本語 windows 上では，emf ファイル中での日本語文字がShift-JISでエンコードされます。
しかし，OpenOffice では，日本語文字のようなマルチバイト文字はUTF-16形式の
Unicode でエンコードされてものしか認識しません。
（MS OfficeやKingsoft Officeでは双方の形式を認識できるようです。）

この問題が発見された OpenOfficeのフォーラムの中で MoIshiharaさんが，
OpenOffice 用にemfファイルの日本語文字コード変換プログラムを作成されました。

http://user.services.openoffice.org/ja/forum/viewtopic.php?f=38&t=799&start=30#p2948

私のgnuplotのページでも，配布するようにいたしました。
http://www.tatsuromatsuoka.com/gnuplot/Jpn/gnuplot_memo.html#101218

OpenOffice + gnuplot ユーザーで，emfターミナルで日本語文字を含む
emfファイルを作成されたい方は，お使いください。

〔ツリー構成〕

【2391】 OpenOffice用emf ファイルの日本語文字コード変換プログラム 2010/12/18(土)05:24 松岡 (859) ≪