本家のbe-ta MLに

* Issues with windows terminal (size&position)
http://old.nabble.com/Issues-with-windows-terminal-(size-position)-td30835586.html

* Enhanced rotated text incorrectly positioned for windows terminal
http://old.nabble.com/Enhanced-rotated-text-incorrectly-positioned-for-windows-terminal-td30835684.html

投稿者がいずれも，Benjamin Lindner さん（Octave for windowsのメンテナー）
ですので，octave のgraphics との絡めた話かもしれません。

頭がいまoctave modeになっているので，すこしついていけませんので，
どなたか確認していただけますか？

〔ツリー構成〕

【2444】 beta-ML windows terminal の周りのこと 2011/2/4(金)01:44 松岡 (554) ≪

┣【2445】 re(1):beta-ML windows terminal の周りのこと 2011/2/6(日)05:24 松岡 (339)

┣【2446】 re(2):beta-ML windows terminal の周りのこと 2011/2/8(火)12:16 竹の (307)

┣【2447】 re(3):beta-ML windows terminal の周りのこと 2011/2/9(水)13:26 松岡 (431)

┣【2448】 re(4):beta-ML windows terminal の周りのこと 2011/2/9(水)14:42 竹の (685)

┣【2449】 re(5):beta-ML windows terminal の周りのこと 2011/2/9(水)16:43 松岡 (246)

┣【2450】 re(6):beta-ML windows terminal の周りのこと 2011/2/9(水)18:34 竹の (340)

┣【2451】 re(7):beta-ML windows terminal の周りのこと 2011/2/10(木)06:55 松岡 (612)

┣【2452】 re(8):beta-ML windows terminal の周りのこと 2011/2/11(金)10:42 松岡 (22)

┣【2453】 re(9):beta-ML windows terminal の周りのこと 2011/2/11(金)18:38 松岡 (492)