plot ウィンドウでhを押すとスペースはコンソールのRAISE，'q'はWindowsを閉じる
と表示されます。

前者はqtで，後者はwindowsターミナルで実装していません。
（前者は実装されていますが，Linux上のwxtターミナルでは
動いたり動かなかったり，環境によるようです）
できれば，qtでも実装した方がいいと思います。
windows上でちょっとやってみたのですが，うまくいきませんでした。
http://gnuplot.10905.n7.nabble.com/How-to-get-key-information-from-qt-terminal-to-gnuplot-td18592i20.html#a18650

また，petrさんのいうように後者は知っている人がやれば簡単かなとおもいますが。
http://gnuplot.10905.n7.nabble.com/press-q-in-plot-window-does-not-close-window-on-windows-terminal-td18651.html

〔ツリー構成〕

【2804】 qt teminalでのスペースキーでのコマンドウィンドウのraiseについて 2014/6/19(木)12:56 松岡 (666) ≪

┣【2805】 re(1):qt teminalでのスペースキーでのコマンドウィンドウのraiseについて 2014/6/19(木)23:49 松岡 (200)

┣【2806】 re(1):qt teminalでのスペースキーでのコマンドウィンドウのraiseについて 2014/6/20(金)14:55 竹の (187)

┣【2807】 re(2):qt teminalでのスペースキーでのコマンドウィンドウのraiseについて 2014/6/20(金)16:49 松岡 (118)

┣【2808】 re(3):qt teminalでのスペースキーでのコマンドウィンドウのraiseについて 2014/7/1(火)19:59 松岡 (547)

┣【2809】 re(4):qt teminalでのスペースキーでのコマンドウィンドウのraiseについて 2014/7/1(火)20:12 松岡 (263)

┣【2810】 re(4):qt teminalでのスペースキーでのコマンドウィンドウのraiseについて 2014/7/2(水)01:32 竹の (499)

┣【2811】 re(5):qt teminalでのスペースキーでのコマンドウィンドウのraiseについて 2014/7/2(水)19:44 松岡 (662)

┣【2814】 re(6):qt teminalでのスペースキーでのコマンドウィンドウのraiseについて 2014/7/6(日)22:59 松岡 (75)