悪戯で，

void　
f_int(union argument *arg)
{
struct value a;

(void) arg; /* avoid -Wunused warning */
- push(Ginteger(&a, (int) real(pop(&a))));
+ push(Ginteger(&a, round(real(pop(&a)))));
}

としたら，round()が活かされるみたですね．どうして(int)にしているのでしょうか．
ちなみに，C言語で

printf("%d\n", (int)(0.3/0.1)

ですと，2なるので，gnuplotのintはまさにC言語のキャスト(int)を意味している
ということなのでしょう．

〔ツリー構成〕

【2817】 intについて 2014/7/12(土)02:56 RK (390) ≪

┣【2818】 re(1):intについて 2014/7/12(土)09:49 kakuto (177)

┣【2819】 re(2):intについて 2014/7/12(土)11:22 RK (160)

┣【2820】 re(2):intについて 2014/7/12(土)20:21 竹の (562)

┣【2821】 re(3):intについて 2014/7/12(土)20:44 松田七美男 (414)

┣【2822】 re(4):intについて 2014/7/12(土)22:10 kakuto (113)

┣【2824】 re(4):intについて 2014/7/12(土)22:58 竹の (283)

┣【2825】 re(5):intについて 2014/7/13(日)00:04 松田七美男 (1002)

┣【2826】 re(6):intについて 2014/7/13(日)00:17 松田七美男 (431)

┣【2827】 re(7):intについて 2014/7/13(日)00:31 松田七美男 (512)

┣【2828】 re(8):intについて 2014/7/13(日)18:17 竹の (396)

┣【2823】 re(3):intについて 2014/7/12(土)22:53 竹の (233)