凡例の文字の色は、3.8 以降で黒になるようになりましたが、こ
れは Postscript terminal だけの変更ではなく、全ての出力形式
でそのように統一されたのだと思います (cf. src/graphics.c)。
X11 なんかは 3.7 のときからそうでしたから、それに合わせたよ
うな感じですかね。

ということで、postscript terminal 独自の逃げ方、というのは
できた PS ファイルをいじる以外は、特には存在しないように思
います。

PS ファイルをいじるのなら、その "sin(x)" を出力している辺り

...
LTb
6311 4739 M
(sin\(x\)) Rshow
LT0
...

の LTb を取れば OK です。

〔ツリー構成〕

【125】 postscriptでの凡例の文字色 2004/6/23(水)14:58 KI (376) ≪

┣【126】 re(1):postscriptでの凡例の文字色 2004/6/23(水)19:55 竹の (520)

┣【138】 re(4):postscriptでの凡例の文字色 2004/6/25(金)17:22 KI (197)

┣【1507】 re(1):postscriptでの凡例の文字色 2007/2/9(金)13:15 竹の (478)