pais> splot で3角形を一枚ずつ描くというのは、たとえばこんなかんじでしょうか。

pais> 確かにこれならいけそうな気がします。

よくわかりませんが、まあいけそうであればよかったです。ちなみ
に私が想定していたのは、以下のような感じです。

元のデータが例えば以下のものとします (各列は x,y,z,N で、N は
説明のための点番号です):
0 0 5 1
2 0 8 2
1 2 7 3
3 1 6 4

この点番号 1,2,3 が一つの三角形で、2,3,4 が一つの三角形である
場合、このデータを、

0 0 5 1
2 0 8 2
1 2 7 3

2 0 8 2
1 2 7 3
3 1 6 4

という形の各三角形毎の空行区切りのデータに変換できれば、splot
using 1:2:3 with pm3d で一つ一つの三角形が描画されます。

〔ツリー構成〕

【2635】 3角メッシュの 3d plot 2013/3/21(木)22:02 pais (518) ≪

┣【2636】 re(1):3角メッシュの 3d plot 2013/3/22(金)09:56 竹の (189)

┣【2637】 re(2):3角メッシュの 3d plot 2013/3/25(月)10:37 竹の (538)

┣【2638】 re(3):3角メッシュの 3d plot 2013/3/25(月)23:48 pais (623)

┣【2639】 re(4):3角メッシュの 3d plot 2013/3/26(火)10:56 竹の (606)

┣【3117】 re(5):3角メッシュの 3d plot 2016/3/28(月)15:21 竹の (1144)