4.0.0用のパッチをそのまま4.2.2にあててみたら，ほとんどrejectされるので，
相当大変かなと想像しておりましたが，やはりそうですか．
私も，X11については見てみましたが，fontの扱いが
竹のさんのmultibyteとバッティングしていて，難しいなと思いました．
4.2以降については，諦めた方が賢明かもしれませんね．

〔ツリー構成〕

【1757】 version4.0について 2008/1/30(水)11:57 太郎 (289) ≪

┣【1758】 re(1):version4.0について 2008/1/30(水)20:08 竹の (656)

┣【1759】 re(2):version4.0について 2008/1/30(水)20:35 松田七美男 (407)

┣【1760】 re(3):version4.0について 2008/1/31(木)09:05 竹の (681)

┣【1761】 re(4):version4.0について 2008/1/31(木)09:46 松田七美男 (835)

┣【1767】 re(5):version4.0について 2008/2/2(土)20:02 竹の (968)

┣【1768】 re(6):version4.0について 2008/2/2(土)20:34 松田七美男 (294)

┣【1769】 re(7):version4.0について 2008/2/3(日)14:00 竹の (665)

┣【1762】 re(4):version4.0について 2008/2/1(金)05:04 松岡 (850)

┣【1763】 re(4):version4.0について 2008/2/1(金)07:57 松岡 (602)

┣【1764】 re(4):version4.0について 2008/2/1(金)16:33 松岡 (772)

┣【1765】 re(5):version4.0について 2008/2/1(金)16:40 松田七美男 (215)